This looks like a good guide on using ssh-keygen, the authorized_keys file, and using ssh-agent.

OpenSSH Public Key Authentication.